A vosotros, su familia, mil gracias por permitirnos estar
Unas estrofas en memoria de Lindsey
ALGO SE MUERE EN EL ALMA CUANDO UN AMIGO SE VA
Y DEJA UNA HUELLA QUE NO SE PUEDE BORRAR
ESE VACIO QUE DEJA EL AMIGO QUE SE VA ES COMO UN POZO SIN FONDO
QUE NO SE PUEDE LLENAR......
HASTA SIEMPRE

Blog en Español
El 18 de Julio del 2016, a Lindsey, quien había estado muy cansada los previos días, fue examinada en el hospital Severance de Seul. En lo que fue y será la peor noche de mi vida, le detectaron un glioblastoma

Blog en Français
Préambule. Si le blog a été un voyage personnel, les deux ans qui viennent de s’achever ont été un parcours collectif. La lecture de ce blog peut permettre d’apprécier l’importance de la compagnie de toutes celles et ceux qui ont

Blog in English
On the 18th of July 2016, as we were making our way back from Japan, we had to go to the hospital to check why Lindsey was so tired. We were in Seoul at the time and went to the
Leave a message – Deja un messaje – Laisser un message
60 messages.
¡Hola Colin y Familia!
Pues como siempres en estos casos, ¡no sé que decir!, simplemente, de todo corazón "os acompaño en el sentimiento".
Me quedo con la imagen de Lindsey sonriendo, corriendo "delante" de un toro en chanclas,... con la imagen de una gran persona.
¡Un fuerte abrazo!
Pues como siempres en estos casos, ¡no sé que decir!, simplemente, de todo corazón "os acompaño en el sentimiento".
Me quedo con la imagen de Lindsey sonriendo, corriendo "delante" de un toro en chanclas,... con la imagen de una gran persona.
¡Un fuerte abrazo!
I remember back in the month of August 1987 ‘ish in Trearddur Bay when Lindsey had just returned back from travelling alone around Australia and the fairytale of boy meets girl began. Holiday romance she thought and following a small chat with her big brother she was off chasing her dream... Lindsey, always the go-getter, achieved the fairytale dream of the loving Prince and two adorable children which makes it even sadder that Lindsey’s life was cut so short by such a horrible illness. In true Lindsey spirit, she fought with great courage to stay with us as long as she possibly could. Our thoughts are with Colin, Boris and Vikki at this difficult time and with everyone else who loved and will miss her. Love Rick, Helen, Jonathan and Josh xx
We will miss you Lindsey.
We have so many happy memories of Lindsey, most recently from when she and the family travelled to our wedding and the beautiful photos that we will treasure forever prior to her illness, to when I was young and would hide bangers in her cigarettes before the burgee disco in Trearddur Bay. It must have been very annoying!
A favourite is when Carlo and I hid under the grand piano at Colin and Lindsey’s wedding blessing and got drunk on our first experience with champagne! A very happy time indeed!
We share comfort knowing that Lindsey is no longer suffering and we send thoughts of sympathy to all the family, particularly Colin, Boris and Vikki, sisters Julie and Georgie and brother Rick, and to Auntie Jill who are beginning their journey without Lindsey.
You are forever Loved.
Howard, Beth and Jack x
We have so many happy memories of Lindsey, most recently from when she and the family travelled to our wedding and the beautiful photos that we will treasure forever prior to her illness, to when I was young and would hide bangers in her cigarettes before the burgee disco in Trearddur Bay. It must have been very annoying!
A favourite is when Carlo and I hid under the grand piano at Colin and Lindsey’s wedding blessing and got drunk on our first experience with champagne! A very happy time indeed!
We share comfort knowing that Lindsey is no longer suffering and we send thoughts of sympathy to all the family, particularly Colin, Boris and Vikki, sisters Julie and Georgie and brother Rick, and to Auntie Jill who are beginning their journey without Lindsey.
You are forever Loved.
Howard, Beth and Jack x
C'est avec une profonde tristesse que j'écris ces quelques mots. Mes premières pensées vont à la famille et aux proches de Lindsey qui doivent ressentir un immense vide qu'il sera impossible de combler. À ceux-ci, je voudrais présenter toutes mes condoléances et mon soutien si il peut être utile en de telles circonstances. En deuxième lieu, je voudrais également exprimer l'image de Lindsey qui résonne en moi à l'annonce de cette triste nouvelle. Malgré trop peu de moments partagés, je garde l'image d'une femme pétillante, pleine de vie et profondément curieuse des autres. Ce trait de caractère lui permet de mettre à l'aise n'importe qui à son contact, et ce en quelques minutes. Sa lumière restera.
عزيزي كولين ،
إيزابيل وأنا حزينون من اختفاء ليندسي. هذا غير عادل. لا شك أنك كنت صديقاً وفيا للندسي, متفرغاً, ومخلصاً. سيبقى تاريخها وذاكرتها حولك طالما عشت. وأن بوريس وفيكي سيكونان معك. من خلالهما ا بتسامة لندسي ستصاحبك. هي سعيدة حيث توجد الان. لانها عاشت قصة جميلة معكم. نشدعلى ايادكم ونقبلكم بكل حرارة
إيزابيل وأنا حزينون من اختفاء ليندسي. هذا غير عادل. لا شك أنك كنت صديقاً وفيا للندسي, متفرغاً, ومخلصاً. سيبقى تاريخها وذاكرتها حولك طالما عشت. وأن بوريس وفيكي سيكونان معك. من خلالهما ا بتسامة لندسي ستصاحبك. هي سعيدة حيث توجد الان. لانها عاشت قصة جميلة معكم. نشدعلى ايادكم ونقبلكم بكل حرارة
It’s difficult to find the words to explain the sadness I’m feeling. It feels like a part of me is missing but every time I think of Lindsey that is replaced with a feeling of love and joy at all the special memories that come into my head. As I reflect over the years from some of my first memories of Lindsey when I was a child waving snails in her face as we woke her up following a heavy night in The Burgee (how annoying must that have been!?), baked beans, holding Boris when he was a baby, and when you all came over for mine and Gabby’s wedding, Lindsey was always the one laughing and joking, never seemingly taking anything too seriously. A lesson for us all.
Colin, Boris, Vicky, Auntie Jill, Julie, Rick and Georgie - please know that you are never far from my thoughts and I’m so sorry not to be able to make it on Friday to give you all the biggest hug. Lots of love to you all from me, Gabby, Madeleine and Alba and hopefully see you all soon. Xxx
Colin, Boris, Vicky, Auntie Jill, Julie, Rick and Georgie - please know that you are never far from my thoughts and I’m so sorry not to be able to make it on Friday to give you all the biggest hug. Lots of love to you all from me, Gabby, Madeleine and Alba and hopefully see you all soon. Xxx
Chère Lindsey,
Nous avons appris la nouvelle de ta disparition hier, et depuis, ce sont tant de souvenirs qui reviennent, les soirées festives à Saint-Etienne, le voyage au Japon en 2006, les cigarettes que tu n'as jamais eu de cesse d'arrêter, un verre de vin blanc avec des pâtes au homard, le marché de Nantes, une promenade sur le Quai de la Fosse, un petit pot de terre cuite que tu m'avais offert et qui garde ma bibliothèque.
Ta vie s'en est allée, et nous sommes tous tellement triste.
Merci de nous l'avoir faite partager.
Nous avons appris la nouvelle de ta disparition hier, et depuis, ce sont tant de souvenirs qui reviennent, les soirées festives à Saint-Etienne, le voyage au Japon en 2006, les cigarettes que tu n'as jamais eu de cesse d'arrêter, un verre de vin blanc avec des pâtes au homard, le marché de Nantes, une promenade sur le Quai de la Fosse, un petit pot de terre cuite que tu m'avais offert et qui garde ma bibliothèque.
Ta vie s'en est allée, et nous sommes tous tellement triste.
Merci de nous l'avoir faite partager.
Lindsey was very dear to me and I watched with pride as she developed from teenage step daughter into an intelligent and attractive much loved wife to Colin and mother for Boris and Vikki. With fond memories from Grandpa David
Lindsey - many many happy memories of our time spent together on the Wirral and Trearddur . We will all miss you.
Deepest sympathies to Colin, Boris and Vikki, also Jill, Julie, Ric and George
Carolex
Deepest sympathies to Colin, Boris and Vikki, also Jill, Julie, Ric and George
Carolex
Colin, Vikki et Boris; Stéphanie et les enfants se joignent à moi pour vous accompagner dans ce moment douloureux. Je garde en mémoire les moments simples et conviviaux que l'on a pu partager sur Saint-Étienne et plus récemment à Nantes. Accueillante et simple, Lindsey avait un "truc" : quelques secondes après être arrivés chez vous, on se sentait comme à la maison. Merci Lindsey, pour ta bienveillance et ta joie de vivre. Nous sommes privilégiés de t'avoir connue et tu resteras dans nos pensées.
Je sais combien Lindsey aimait la diversité
je mets ce poème en arabe, qui m'est revenu à chaque fois que j'ai perdu un être cher,
Lindsey était très chère par sa remarquable gentillesse et son intelligence bienveillante à toi Lindsey ce poème
النفس تبكي على الدنيا وقد علمت أن السلامة فيها ترك مـافيها
لا دار للمرء بعد الموت يسكنها إلا التي كان قبل الموت يبنيها
فإن بناها بخير طاب مسكنه وإن بناها بشر خاب بانيها
أموالنا لذوي الميراث نجمعها ودورنا لخراب الدهر نبنيها
أين الملوك التي كانت مسلطنة حتى سقاها بكأس الموت ساقيها
je mets ce poème en arabe, qui m'est revenu à chaque fois que j'ai perdu un être cher,
Lindsey était très chère par sa remarquable gentillesse et son intelligence bienveillante à toi Lindsey ce poème
النفس تبكي على الدنيا وقد علمت أن السلامة فيها ترك مـافيها
لا دار للمرء بعد الموت يسكنها إلا التي كان قبل الموت يبنيها
فإن بناها بخير طاب مسكنه وإن بناها بشر خاب بانيها
أموالنا لذوي الميراث نجمعها ودورنا لخراب الدهر نبنيها
أين الملوك التي كانت مسلطنة حتى سقاها بكأس الموت ساقيها
Tuve la suerte de conocer a Lindsey cuando vivió en Campello. La recordaré con cariño porque era una persona que te hacía sentir como en familia, muy animada, muy acogedora. Un abrazo fuerte para toda la familia.
Lindsey - My beautiful daughter of whom I am most proud. Not only speaking English but French and Spanish too. Colin was instrumental in helping her reach her full potential to become the talented and competent women of the 21st century. She was my daughter, friend and confidant - irreplaceable. My heart goes out to Colin, Boris and Vikki who have to get on with their lives without her. Grand Bisous.
Abbiamo avuto la fortuna di conoscere Lindsey quando era con Colin a Kyoto. La ricordiamo, e per sempre la ricorderemo, come una persona estremamente gradevole, solare, accogliente, acuta, gentile.
Siamo vicini a Colin e a tutta la famiglia in un momento così difficile.
Siamo vicini a Colin e a tutta la famiglia in un momento così difficile.
Words completely fail me to express how devastated I am. Lindsey was without doubt the happiest, kindest and most positive person I have ever met and despite not seeing her regularly or even for a while, I am truly honoured and lucky to have had her as a friend. I clearly remember the very first day I met Lindsey - when Jill and my Mum decided we should meet as we were both going to Evendine - we instantly hit it off and from that day a great friendship which has lasted 35 years started, and I'm sure it was cemented with the unforgettable year of fun and quite a bit of mischief-making we had at college and over the years since! I admired Lindsey for being strong but never more so than the strength and courage she showed throughout her illness. The world is much poorer without her. I send you all my love and sincere condolences. Pip xx
Lindsay, merci pour les moments que nous avons passé ensembles.
Je garderai dans mon souvenir votre sourire et la paix qui reflétait sur votre visage.
Un jour vous m'avez dit quoiqu'il arrive vous aviez bien vécu. Cela m'a beaucoup touché
merci pour cela.
Colin Boris Vikki, je ne pourrais pas être là vendredi mais j'y serais par les pensées en ce moment.
Tendrement je ne cesserais de penser à vous.
Je garderai dans mon souvenir votre sourire et la paix qui reflétait sur votre visage.
Un jour vous m'avez dit quoiqu'il arrive vous aviez bien vécu. Cela m'a beaucoup touché
merci pour cela.
Colin Boris Vikki, je ne pourrais pas être là vendredi mais j'y serais par les pensées en ce moment.
Tendrement je ne cesserais de penser à vous.
Lindsay vous resterez dans mon cœur. merci de ce que vous m'avez permis de vivre pendant ses quelques moments passé ensembles. je garderais dans mon cœur votre sourire et votre visage paisible. Un jour vous m'avez dit que quoiqu’il arrive vous aviez bien vécu. Cela m'a beaucoup touché.
Colin Boris Vikki je ne pas être présente physiquement mais je le serais par mes pensées qui en ce moment difficile vous accompagnent.
J'en garderai que des bons souvenirs.
tendrement Michèle R.
Colin Boris Vikki je ne pas être présente physiquement mais je le serais par mes pensées qui en ce moment difficile vous accompagnent.
J'en garderai que des bons souvenirs.
tendrement Michèle R.
Lindsey tu as constamment été dans mes pensées ces derniers mois et tu y resteras toujours comme une amie très chère pleine de joie de vivre et d'empathie à l'écoute d'un grand soutien dans les moments difficiles je me souviendrai toujours de ces bons moments passés à Saint Étienne de nos petites discussions autour d'un café. Tu as donné beaucoup d'amour, J'ai une immense peine aujourd'hui de savoir que tu n'es plus là mais tu resteras toujours dans mon cœur. Colin, Vikki, Boris vous avez entouré Lindsey de tant d'amour . Je pense très fort à vous et partage votre douleur. Jon se joint à moi pour vous exprimer sa profonde tristesse. Nous vous embrassons très fort Claudie
Lindsey est très belle sur la photo avec les fleurs de cerisier.
nous serons à Biarritz vendredi matin.
Envie d'être avec vous, Vikki, Boris et Colin, avec tous ceux qui aimaient Lindsey, et avec Lindsey bien sur.
on vous embrasse tendrement,
Sylvie et Hugues
nous serons à Biarritz vendredi matin.
Envie d'être avec vous, Vikki, Boris et Colin, avec tous ceux qui aimaient Lindsey, et avec Lindsey bien sur.
on vous embrasse tendrement,
Sylvie et Hugues
